2025/7/28

企画を立ち上げました

2025/7/29

レギュレーションが出ました

レギュレーションが発表され、企画内容は問題ありませんでしたのでこのまま続けます。引き続きよろしくお願いします。

2025/8/8

進捗ご報告 ＆ 御礼

日頃よりお世話になっております、会社休み荘です。

まずは、今回の企画にご賛同・ご支援いただいた皆様に
心より御礼申し上げます。本当にありがとうございます！

皆様の温かいご支援のおかげで、この度
目標金額の50%を達成いたしました。

これもひとえに、皆様の森神りぃしゅ様への熱い想いと
ご本人による温かい応援のおかげです。
改めまして、心から感謝申し上げます。

ライブ当日、皆様の想いを形にできるよう
フラワーデザイナー様とも協議し
引き続き精一杯努めてまいります。

どうぞよろしくお願いいたします。

-------
This is Kaisha Yasumisou, and we want to thank you for your incredible support.

We're so grateful to everyone who has endorsed and contributed to this project. Thank you!

With your help, we've successfully reached 50% of our goal.

This success is all thanks to your passion for Riishu Morigami and the encouragement from Riishu herself. We sincerely appreciate it.

We'll continue to work diligently with the flower designer to make your support shine on the day of the live event.

Thank you again for your continued support.

2025/9/2

進捗ご報告 ＆ 御礼 (2回目)

日頃よりお世話になっております、会社休み荘です。

今回の企画にご賛同・ご支援いただいた皆様に
改めて心より御礼申し上げます。

皆様の温かいご支援のおかげで、この度
目標金額の85%を達成いたしました事をご報告いたします。

皆様の森神りぃしゅ様への応援の気持ちと
ご本人による温かいご支援のおかげです。
改めまして、心から感謝申し上げます。

つきましては、想いの形をより華やかにできるよう
現在楽屋花に載せる用のイラスト制作を検討しております。

ライブ当日を盛り上げられるよう
引き続き精一杯努めてまいります。

どうぞよろしくお願いいたします。

-------
This is Kaisha Yasumisou, and Thank you again for your kind support for this project.

Thanks to your help, we’ve reached 85% of our goal.
This is thanks to your warm support for Rishu Morigami, as well as her own kind encouragement.

We are now considering adding an illustration to the dressing room flower gift to make it even more special.

We’ll continue doing our best for the live event.
Thank you for your continued support.

2025/9/9

募集締切＆手配状況　（Participation Closed & Arrangement Update）

お世話になっております。会社休み荘です。
まずは、今回本企画の主旨を理解頂き、ご賛同頂きましたこと
誠にありがとうございました。
この場を借りて改めて御礼申し上げます。

手配状況につきましては、今回関連しているお支払含め
装飾品含めお花屋さんへの送付／手配は一部完了しました。

＜装飾品について＞
ネームカード１点を準備しております。
イラスト１点も準備し、近日手配予定です。
※添付の通りです。

何れもポストカードサイズにて楽屋花に載せてお届け予定です。

気付けばライブももうすぐですね。
皆様体調にはお気をつけて、当日を楽しめますようお過ごしください。
引続きよろしくお願い申し上げます。

------------
Hello, this is kaishayasumisou.
First of all, thank you very much for understanding the purpose of this project and for your kind support. I would like to express my gratitude once again.

Regarding the arrangements, including related payments, some of the decorations and the delivery to the florist have already been completed.

About the decorations:
One name card has been prepared.
One illustration is also being prepared and will be arranged soon.
(Please see the attached file.)

Both will be printed in postcard size and delivered together with the flower arrangement.

The live event is coming up very soon.
Please take care of your health, and I hope you can enjoy the day to the fullest.
Thank you for your continued support.

2025/9/21

いよいよライブ当日！お花が無事完成しました！（Today is the DAY！

皆様お世話になっております。会社休み荘です。

そして、多大なるご支援のお陰で無事にお花が
完成しましたことをこちらで先に報告させて頂きます。
（昨日時点のお花屋さんでの完成品です）

また、今回イラストパネル フェルネモ先生（@FelNeMo3）に
ご担当頂きました。素敵なイラストをありがとうございました！

いよいよ、本日がライブ当日、皆様大いに盛り上がり
楽しんでいきましょう。
よろしくお願い申し上げます！

--------------
Dear all, this is Kaisha Yasumisou.

Thanks to your generous support, I’m happy to report that the flower arrangement has been successfully completed.
(The attached photo shows the finished piece as of yesterday at the florist.)

We would also like to thank Professor FelNeMo (@FelNeMo3) for creating the beautiful illustration panel for this project.

Finally, today is the big day!
Let’s enjoy the live show together and make it a memorable one.
Thank you as always for your support!

2025/9/21

収支報告が完了しました

2025/9/21

企画が完了しました

2025/9/30

【お詫び】りぃしゅ様の御礼送付につきまして

お世話になっております。会社休み荘です。

此度私の不手際にて、Xアカウントが凍結されたため
先日お伝えしておりました送付方法を以下の通り変更させて頂きたく
お詫び申し上げます。

皆様にはご迷惑をおかけし申し訳ございませんが
よろしくお願い申し上げます。

★-------------------★
【変更前】XのDMでの送付 or minsaka のメッセージ機能での送付
【変更後】minsakaのメッセージ機能での送付　のみ
★-------------------★

送付時には改めてご報告をさせて頂きますので
引続きよろしくお願い申し上げます。

2025/10/2

【ご報告】御礼品送付につきまして

お世話になっております。会社休み荘です。
先ほど、minsakaのメッセージ機能にて御礼品に関する
ご案内をお送りいたしました。

恐れ入りますが、一度ご確認いただけますと幸いです。

なお、御礼品の内容物のうち１点には期限がございますため、
お早めにご確認くださいますようお願い申し上げます。

ご不明点や不備などございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。
引き続きよろしくお願い申し上げます。